マークボラン(T.REX)の世界

マークボランの世界【MARC BOLANguage】
Japanese TransrationGREAT 14750 HITS

｢ジェームスブラウンは同じ事ばっかりやっている｣

☆T.REX、マークボラン楽曲専門の日本語訳詞ページです。

海外歌詞サイトのテキストを元に訳していますが、原曲の持つニュアンスの考慮・歌詞の多重性・歌が書かれた背景・英語圏の人でもヒアリングでミスをするらしい・誤訳の可能性…などさまざな理由により直訳にはなっていない部分もあります。また、より良い内容を目指すため不定期にリライトを行っております。

以上の事を前提に、マーク独自の世界を楽しみ、彼についてさらに興味を持っていただけたなら幸いです。(訳者:в+в)

●当ページはリンクフリーです。リンクの際に、お申し出は特に必要ありません。●当ページの作品につきましては、無断で転用・転載、改変して利用する等の行為はご遠慮ください。

в┗ｕё+в┗Åск

新規スレ

≫マーク･ボランについて (0)