返信する
[1] 英語が得意な方、助けてください！
By ｶﾘｱ
02-02 17:38
こんばんは、実は悩みなのかわからないのですが、どうか助けてください。
下の文を英語で言うには何というんでしょうか？
英語が得意な方でも、不得意な方でも 構いません。間違っててもいいので、教えてくれると有難いです。
お願いします。
①あなたを傷つけるだけの世界なら捨ててしまって
②ちぎれた体は狂気に包まれて穏やかに眠る
③目覚めることのない悪夢をあなたに・・・
の３つです。長文ですいません。
短文でも良いです。
例で言うと、『穏やかに眠る』の部分は『（英文）』と言う感じでもいいので
是非教えてください！！ お願いします。
[編集]
[*前][次#]
返信する
[戻る]
[掲示板ﾅﾋﾞ]
☆無料で作成☆
[HP|ブログ|掲示板]
[簡単着せ替えHP]