敬語使えない後輩
[1]キティ
職場にブラジルと日本のハーフのコが入ってきましたただ敬語が使えない理由を『ハーフだから』と言うんです。6歳に日本にきて32歳なのに。
仕事教えても『うん、ありがとう。』みたいな。敬語を使えないのを上司は仕方ないよね。みたいに言うのですが、ウチゎ納得できず、本人に言ったら泣かれました日本語うまいのに敬語使えないってのが、どうしても理解できない。せめて仕事教えてもらったら『ありがとう』位言って欲しいのですが(´;ωq`)こうゆう時、どうしたらいいですか??(´;ωq`)イライラしちゃうんです

[2]無名さん
他人をあれこれ言う前に、きちんとした日本語で書いて下さいね。

[3]無名さん
えっ、仕事教えたらありがとうって言ってるんじゃないんですか？

26年間も日本に住んでいてハーフだから敬語話せないっていうのはちょっと納得できないですね。

注意したら泣かれるってだるいですね。
上司も注意しないならもう割り切るほうが楽だと思います

[4]逆凪
>>2さんに同意かも。

少し厳しい事を書くと。

伝えたい事は、大体判るのですが、辻褄が合っていな所や、文法と接続詞が間違っています。

主さんも、一度、自分が正しい【敬語】を操れているか見直して、それから、改めて注意喚起されてみては如何でしょうか？


人間、注意や指導する側が、出来ていない事を強制されても、誰も従う気に成れない物です。

主さんも、↑の様な経験有りませんか？

[5]無名さん
32歳って……。

社歴はあなたのほうがが上だけれど、年齢はあなたのほうが下とかではないの？

[6]無名さん
私の職場でもﾊｰﾌの人いますよ。ほとんどﾀﾒ語だけど皆から可愛いがられてます。まずはその人のいいところをみましょう。会社がなにもいわないんなら仕方ないと思います。