投稿日04/27 09:41

「恋だとか愛だとか、その辺の話」
ぺこ

恋。
相手を自分のものにしたいという愛情を抱くこと。

愛。
相手を慕う、温かい気持ち。

ぺこの携帯についている辞典から引用したのだけど。

今までグレーだったものが、ようやく解消された感じ。
ぺこの中のこの2つのイメージをまとめてみる。

恋…って響きは、上昇気流なイメージがある。きゃっきゃきゃっきゃしてる感じ。きらっきらしてる感じ。どんな出来事も美化されてしまうような、不思議な力。

愛は、平行線。なだらかな、それでいて太い、線。
慈しみ感。慈愛?恋より落ち着いているけど、むしろそれより確固としている。

英語ではどちらもLOVEだから、英語圏の方々は分けて使ったりはしないのかな…強いて言えば、LIKEで分ける感じか。

日本語は色々な言い回しがあって難しいけれど、恋や愛は、二人称のそれと違って、それぞれ使うべきタイミングが違うとは思う。

奥深き、言葉と心の世界。

うーん、まとまらない(笑)

編集
このコラムのTOPへ戻る
▲コミュに民のトップへ


小瓶に手紙を入れて海に流すようなコミュニティ



BLコンテスト・グランプリ作品
「見えない臓器の名前は」